La siguiente información fue obtenida de un comunicado de prensa distribuido por el Departamento de Policía del Condado de Athens-Clarke el 4 de diciembre de 2023:

CONDADO DE CLARKE, Georgia – El 1 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 10:55 PM, el Departamento de Policía del Condado de Athens-Clarke (ACCPD) fue despachado a un caso de Agresión Agravada en el bloque 100 de Massey Lane. Al llegar, el ACCPD encontró a tres víctimas en lo que está siendo investigado como un aparente caso de asesinato-suicidio.

La investigación inicial del ACCPD indica que Juliana Navarnete-Moreno (mujer, 26 años, Athens) y Hugo Martinez-Cerritos (hombre, 20 años, Athens) llegaron a una residencia en el bloque 100 de Massey Lane en un Toyota Camry 2013. Mangell Maivena (hombre, 31 años, Athens), anteriormente involucrado en una relación doméstica con Navarnete-Moreno, se acercó al vehículo.

Se produjo una disputa doméstica que escaló a tiros. Maivena disparó a Navarnete-Moreno y a Martinez-Cerritos, para luego quitarse la vida con un arma de fuego.

Navarnete-Moreno falleció en el lugar de los hechos. Martinez-Cerritos fue trasladado a un hospital local con heridas que ponían en peligro su vida. Sucumbió a esas lesiones el 3 de diciembre de 2023.